Actores : Arihiro Hase, Kôichi Hashimoto, Kenyû Horiuchi, Kazuhiko Inoue, Waka Kanda, Takeshi Kusao, Naoko Matsui, Yasunori Matsumoto, Yûko Mita, Shigeru Nakahara, Keiichi Nanba, Miki Narahashi, Yôko Ogai, Yoshitada Ôtsuka, Chika Sakamoto

Lingua Audio: Português Dolby Digital 2.0

Legendas :

Opções : Menus Interactivos, Selecção de Capítulos

Sinopse : No primeiro jogo como titular Mark faz uma assistência para golo e os fãs levantam-se em êxtase.
Apesar disso o treinador resolve substitui-lo ainda na primeira parte e ele deixa o campo a chorar, empenhado em treinar muito para melhorar a sua técnica. Entretanto, em Espanha, Oliver volta a jogar com um novo espírito, pois o treinador desafiou-o: se ele fizer 10 golos e 10 assistências pode passar para a equipa principal e ele, logo no primeiro jogo, marca 6 golos e faz 4 assistências, impressionando o público. Dois jogos depois Oliver alinha na equipa principal contra a equipa de Santana, o seu antigo rival.
Noutro jogo, Mark prova os resultados do seu treino marcando o golo da vitória da sua equipa. Benji também faz uma defesa de sonho... Parece que a equipa do Japão para o próximo campeonato está melhor que nunca!
Capítulos:
1 - Mark Landers Estreia-se em Itália
2 - As Lágrimas do Goleador
3 - Dez Golos, Dez Assistências
4 - Um Combate com o Adversário
5 - Um Sonho Realizado
6 - Guerreiros em Campo